http://www.justing.com.cn/column.jsp?cpId=1 静雅思听-翟永平专栏 Copyright 2007 justing.com.cn http://www.justing.com.cn/page/6041.html 在以前，如果有人把美国人误当成加拿大人，他们多半会正色道：“我是美国人。”一种自豪之情溢于言表。但今非昔比，现在一些美国人出国旅游就怕别人不误会。骄傲的美国人为什么心甘情愿把自己装成他们的北方小兄弟呢？原来是美国在世界上的敌人太多，被认出是美国人可没什么好处，而美国人的口音、外貌乃至举止习惯都和加拿大人没有太大差异，所以他们才会冒充加拿大人。实际上，美国人传统上有些瞧不上他们的北方近邻，许多美国笑话都把加拿大人当成主角。不过和在国外的人身安全相比，面子就是次要的了。 20 Feb 2010 16:08:43 GMT http://www.justing.com.cn/page/5809.html 很多年前，一位西方人在书中总结了中国人的20种性格特征。是否确切暂且不说，在这里，我想套用一位英国作家的话，他曾经说，“别以为认识了一个西方人的时候，你就了解了西方，只有当认识了他们中的许多个人的时候，你才能理解其中的一个人”。那么，别以为你认识了一个中国人，你就了解了中国，只有当你认识了他们当中很多人的时候，你才能理解其中的一个人。你可以说这是“中国人的文化”，因为文化的内涵本身就是丰富而多元的，但不宜说“中国人的性格”，因为中国有13亿人口之多，每个人都有也应该有他自己的个性。 13 Feb 2010 16:39:55 GMT http://www.justing.com.cn/page/5955.html 担负着同样的职责，有相同的工作经验，但外企中老外的工资却普遍比本地雇员要高出很多，为什么给他们那么多的工资呢？最近，在上海工作的一位美国人为自己的高工资进行了长达15条理由的“辩护”，很有趣，故拿出来与大家分享。 9 Feb 2010 16:02:56 GMT http://www.justing.com.cn/page/6124.html 不久前，美国国会众议院以361票赞成、47票反对的压倒多数通过一项纪念孔子诞辰2560周年的决议案。如果一定要分析意义，我认为，一个重要启示是，即便中美两国社会制度不同，也依然有可能从文化上找到最基本的和共同的价值观，这就是孔夫子的学说。对美国来说，“在个人和公共生活中实现公正和道义”不失为医疗健保改革乃至应对金融危机的一剂良药。从国际关系的角度来看，在“己所不欲，勿施于人”价值观下构建的中美双边关系可能比纯粹的利益交换更具有可持续性。不过，对中国而言，此“尊孔”决议也大可不必做过分解读，认为这是中国软实力的大幅度提升的标志或者中国崛起的一个里程碑。美国众议院常常会通过一些在外人看来不那么靠谱的决议，比如就在上周，众议院还通过824号决议，祝贺美国西北大学野猫队获得2009NCAA（即美国大学体育总会）女子长曲棍球冠军呢。 18 Jan 2010 23:46:05 GMT http://www.justing.com.cn/page/5813.html 盖洛普为了调查世界各国的移民倾向，他们用了2年时间，面对面地访问了135个国家、超过25万名15岁以上的成人，最后得出结论说，目前世界上有16%的人口，也就是大约7亿人，对自己的祖国不大满意，希望有机会移民到外国。那么，这么多想要移民的人到底想移到哪里去呢？哪些国家是移民们的理想国度，而哪些国家又招人烦呢？ 8 Dec 2009 16:20:13 GMT http://www.justing.com.cn/page/5414.html 美国《外交政策》杂志网站2009年8月7日发表了美国学者David Rothkopf的文章，题目是：全世界十大最危险国家和地区。他的观点在美国和西方很有代表性，值得中国读者参考研究。在这份名单中，美国是排在第一位，是最具危险性的国家。David Rothkopf的理由很简单：因为美国太强大了，犯一个错误就会影响整个世界，自然就是最危险的。美国的经济失误惩罚的是全世界，到现在依然没有明显证据显示美国人已经吸取了教训不会重蹈2008-2009年危机的覆辙。扪心自问：到底是恐怖主义给人类造成的伤害大，还是华尔街贪婪的伤害更大？而中国排在了第二，也是因为中国太强大了，但是中国自己却不承认，因而不承担相应责任，造成了世界系统失衡的危险。 17 Nov 2009 16:29:08 GMT http://www.justing.com.cn/page/2867.html 一直以来,我们都以为外国人过得比我们富裕,但实际上,不完全是这样.很多人都和我们差不多,是靠工资过日子的人，也和我们一样,过得很一般,甚至很紧巴.那么,我们的月工资与其他国家相比，是高还是低，又有哪些方面的差异呢？不看不知道，看了作比较。今天，我们先一起看看一个法国小职员的工资单，再看看浪漫的法国人的生活是否真的很浪漫,而一直被认为富有的日本人又是如何熬到发工资才舍得买一瓶饮料的。 23 Feb 2009 16:00:00 GMT http://www.justing.com.cn/page/2671.html 近日，“火车为日本乘客停车惹起争议”的新闻在网民中引起强烈反映。一个网友因此问，国外有这样的事情吗，我们为什么要这样做，有关部门应该做出怎样的回应，我们又应该如何面对这种伤害。把这件为外国人临时停车的事件与近期轰动一时的三鹿奶粉事件联系起来，我们就会发现，在食品安全上搞国内、国外两个标准，绝不仅仅是一个产品质量的小问题。 29 Jan 2009 16:00:00 GMT http://www.justing.com.cn/page/2685.html 西班牙《世界报》上有一篇文章题为“时间比想象的宝贵”，并且言之凿凿地进行了举例说明。但事实上，西班牙人却是欧洲人中最会抱怨空闲时间少，对时间最没有规划，最不会合理利用时间的人。时间远没有他们想象的那样宝贵。不过，时间就是金钱，更准确点说，时间就是花钱。如果花了大价钱，好不容易节约下来一些时间，你应该怎样更经济更有效地加以利用呢？ 27 Jan 2009 16:00:00 GMT http://www.justing.com.cn/page/2638.html 美国总统4年一任，1789年华盛顿担任首任总统，所以正常年份新总统就任的年份都是在以3、7、1、5、9结尾年份，如果是在以1结尾那一年就任的总统，那么其当选的年份便一定是以0结尾了。这样的0年大选每20年一次，至今一共有10位0年当选总统。有趣的是，这些0年当选总统除了开国元勋杰弗逊善始善终以外，其他9位都在其任期内遇到了个人或者国家的非常不幸事件。今天，就让我们一起来盘点一下。 20 Jan 2009 16:00:00 GMT http://www.justing.com.cn/page/2618.html 法国巴黎大学教授与心理分析学者皮耶巴亚去年出版了一本书，《如何谈论一本你没有读过的书？》。巴亚教授说：大胆地去谈论你没有读过的书吧，特别是与那些也没有读过那本书的人。巴亚教授认为，学会谈论没有读过的书的本领具有深刻的现实意义，他希望能够借助这本书改造一般学生和大众的线性阅读方式，使大家不要被堂皇大书吓倒，克服文化恐惧症，从而以和谐的内心读更多的书，获得更大的自由。那么，到底怎样谈论一本你没有读过的书呢？除了自信和胆子大，还有没有别的秘诀呢？ 16 Jan 2009 16:00:00 GMT http://www.justing.com.cn/page/2617.html 在这些日子里，曼哈顿的街头常常能够看到一个个衣冠楚楚的绅士抱着纸盒子从写字楼中黯然走出。他们是在华尔街做大事、挣大钱的金领，但几乎一夜之间就失去了工作。这场自从上世纪30年代大萧条以来最严重的金融海啸，可能会导致5万员工失业。那么，这些华尔街失业汉手中抱着的纸盒子到底装了些什么东西呢？这些纸箱子怎么会在这里派上用场呢？ 16 Jan 2009 16:00:00 GMT http://www.justing.com.cn/page/1742.html 法国人把到餐馆吃饭当作一次典礼。法国餐桌上可谓规矩多多，要讲究品位，讲文化。喝汤时，你知道勺子应该从那个方向进入口中吗？头盘色拉盘内的大片大片的菜叶如何入口？一杯酒喝尽了以后应该如何应对？假如桌上面包筐里放着一根长棍面包，你想取其一段食之，如何下手是好？还有你知道法国的面包文化吗？本文将向你呈现法国餐桌上的文化。 4 Sep 2008 16:00:00 GMT http://www.justing.com.cn/page/1521.html 我们都腻味了领导手捧讲稿照本宣科，那是我们不能体谅人家的难处：上了政治这条船，那就是如临深渊、如履薄冰，一个不小心就被人拿把柄。这不，翟华就在新闻报道里给大家择出了一大把外国领导们“祸从口出”的活教材，看来外国记者们基本缺乏“为尊者讳”的素质。不过话说回来，相对于以稿为本、从来不犯口误的大人物，反倒是偶尔会说错话的领导让人比较踏实：人嘛，难免的。 8 Jul 2008 16:00:00 GMT http://www.justing.com.cn/page/1436.html 翟华任职于国际机构，属于泛联合国系统的职员，经常要去各国公干。这种公务出行是有程序的：首先要向联合国的安全协调机构报批，确认该国没有安全问题才被批准。然后，出差的联合国官员还将获得一份联合国安全机构提供的注意事项，以提醒他们不要无意中冒犯了该国的文化习俗。这些注意事项虽然简略，倒也能反映各国文化的差异。去日、美、法三国出差应该怎样入乡随俗？本文将为您提供联合国的建议。更有意思的是，联合国对去中国出差的官员，也提供了一份注意事项。只不过，这些注意事项在我们中国人看来，有点熟悉又有点陌生。 18 Jun 2008 16:00:00 GMT http://www.justing.com.cn/page/1312.html “离开那天，豪杰默默地帮着我们搬行李，看他几次欲言又止，我想他现在失去了工作，没有了每月一发的工资，可能是想要一点钱吧。太太拿出平时记载豪杰工资和借钱的帐本，让豪杰签了个字，把他所欠的十几万西非法郎一笔勾销。我又拿出最后剩下的十万西非法郎，郑重地交给他，让他好好存起来，一时可能找不到工作，这笔钱千万不要一下花光。”--在西非小国象牙海岸工作时，翟华雇佣了一名黑人司机。对翟华来说，司机“豪杰”让他对当地黑人有了更多的了解；而对“豪杰”来说，他的黄皮肤“老板”和其他白人老板也颇不相同。 25 May 2008 16:00:00 GMT http://www.justing.com.cn/page/1311.html “他这一番话，让我们明白了两件事情：第一，每个月发一次钱才叫‘工资’，每天发一次钱只能算外快；第二，这里的非洲人不知道攒钱，有多少花多少。也难怪，这里四季如夏，到处生长着香蕉、芒果、木瓜，冻不着也饿不死，非洲人自然不需要像中国人一般未雨绸缪，不光为自己攒钱，还要为子孙后代攒钱。”--在西非小国象牙海岸工作时，翟华雇佣了一名黑人司机。对翟华来说，司机“豪杰”让他对当地黑人有了更多的了解；而对“豪杰”来说，他的黄皮肤“老板”和其他白人老板也颇不相同。 25 May 2008 16:00:00 GMT http://www.justing.com.cn/page/1301.html 俗话说：“远亲不如近邻。”但是在国家之间，这句话常常不是那么回事。相邻的两个国家之间，往往摩擦多过合作。久而久之，两国国民便形成了心态上的偏见，逮住机会就爱拿对方开涮。在这里，翟华拈出了几则关于巴基斯坦人和印度人、美国人和加拿大人、法国人和比利时人互相调侃、恶心对方的段子。这类调侃一般不怎么厚道，但不管怎么说，它总好过双方用枪炮对话吧。 22 May 2008 16:00:00 GMT http://www.justing.com.cn/page/1305.html 侵华日军731部队在中国的暴行已众所周知。2006年11月25日，日本媒体引用原日本海军卫生兵牧野明的证词，证实了二战日军曾在菲律宾棉兰老岛对俘虏进行活体解剖，可谓731事件的“菲律宾版”。而作为二战时东南亚最大受害国的菲律宾，这个经历过巴丹死亡行军，血战马尼拉的国家，却对这则引起国际关注的消息显得淡漠，记者们都忙于报道国会审议“日本菲律宾经济伙伴协定”。从经济角度看，菲律宾的“淡化”意图并不意外，因为日本的大量经济援助已渗入菲律宾民心，“日本菲律宾经济伙伴协定”更是对菲律宾有长远的经济促进效应。也许正因如此，日本外交大臣麻生太郎才有勇气将60多年前日本蹂躏菲律宾的行为，轻描淡写地表述为“我们的国家成为了你们（菲律宾）的敌手”。听听这个文章，我们更能体会为什么我们总在强调要“牢记历史，面向未来”。 21 May 2008 16:00:00 GMT http://www.justing.com.cn/page/1303.html 说到学外语，中国人几十年教育体制下出产的“哑巴英语”固然是失败的，但掌握了几门外语的翟华认为，“把中国人扔进老外人群里混几个月就能掌握外语”的说法同样属于不可靠的“神话”。身为国际机构的公务员，翟华从自己的语言实践经验出发，总结了三条学外语的秘诀，想学好外语的你，千万不可错过。 21 May 2008 16:00:00 GMT http://www.justing.com.cn/page/1304.html 随着中国人家庭经济实力越来越强，送到海外的留学生年龄也越来越小。许多家庭憋着一股劲，金钱铺路，想让孩子早点到国外脱胎换骨，最次，也得打造出一只前途无量的“海龟”来。对此，翟华欲喜还忧。在他看来，国内的父母们往往没有充分了解海外教育和就业的真实状况。作为一个老留学生兼小留学生家长，翟华点出了其中的三大风险：知识基础、母语困境和将来的就业竞争。所有想通过花钱为孩子买路，通过出国留学解决教育问题的家长都务必听听翟华的忠告。 20 May 2008 16:00:00 GMT http://www.justing.com.cn/page/1284.html 大国崛起的呼声日愈高涨，似乎强汉盛唐的辉煌重现近在咫尺。但是，从国人在世界各地的签证手续之繁杂，到华裔身份在国外备受“特殊关照”，再到中国演艺明星纷纷加入外国国籍，无一不在提醒我们，现实与梦想之间，还有一段令人沮丧的距离。认清这一点是有好处的，否则，如果像新加坡内阁资政李光耀所说的那样--“一代中国年轻人在他们成年之前就以为他们成年了”，那么，最终吃亏的还是我们自己。 18 May 2008 16:00:00 GMT http://www.justing.com.cn/page/1265.html 你听说过“六度分离”的理论吗？简单地说，你和地球上的任何一个陌生人都可以产生联系--当然不是直接的联系，而是通过朋友，朋友的朋友，朋友的朋友的朋友......这中间人不会超过六个。也就是说，布什和本•拉登的关系也一定不超过“六度分离”，但为什么布什死活就是找不着他呢？这里可能还涉及到乐观、自信、恒心等心理因素。听听这个文章，翟华不仅用生活中的趣事在演绎这个理论，更揭示了一个人生的大智慧：相信自己有运气的乐观人士的确会在现实生活中更容易成功。 12 May 2008 16:00:00 GMT http://www.justing.com.cn/page/1253.html 谁都有处境尴尬的时刻，但拘谨者难免狼狈，豁达者索性自嘲。面对困境的心态，不仅仅取决于个性，或许多少还与文化背景有关吧。翟华给我们介绍了几个老外拿自己开涮的趣事。听听看，除了会心一笑，说不定您还会有意外的收获呢。 10 May 2008 16:00:00 GMT http://www.justing.com.cn/page/1217.html “有这么一则经济学家笑话，说是叶利钦总统向克林顿总统抱怨他众多的保镖中有一个叛徒，但苦于不知道是哪一个。而克林顿说他碰到的问题更棘手，因为在他周围成群的经济顾问中，每逢重大经济决策只有一个人能够提供正确建议，但可惜每次都不是同一个人。......另外一位经济学家的夫人则抛出‘两个凡是’的理论：‘凡是老公说买咱就卖，凡是老公说卖咱就买。’” --经济学家的声音很活跃，处境很尴尬：听了他们的分析赚了钱，投资者只会得意是自己有眼光；蚀了本，经济学家就成了罪魁祸首。经济学家到底冤不冤？让我们听听作为经济学家的翟华自己怎么说。 4 May 2008 16:00:00 GMT http://www.justing.com.cn/page/1214.html 铺天盖地的标语和形形色色的“文明公约”可以说是最具中国特色的“国货”了。而且为了跟国际接轨，它们往往还用中英文书写。但如果你是老外，在中国满大街看到的都是“不许随地吐痰”、“不许喧哗吵闹”、“不讲粗话”、“不在公共场所袒胸赤膊”，你会不会误解中国人的素质呢？就算是中国人，又有几个人能够说清，高速公路上类似“严格科学管理、创造一流服务”等标语，到底是写给谁看的？凡事就怕问个“为什么”，来听听翟华的困惑。 2 May 2008 16:00:00 GMT http://www.justing.com.cn/page/1218.html “台湾有一家自称是‘最大的小公司’，整天在电视上说‘没有卖不掉的房子，除非找了不会卖的人’。为什么这么说呢？也许英国另一家房地产开发商的广告可以给消费者一些启示：‘心之所欲，就是你家。’这意思是说，你们购房者不能太理性，心里喜欢什么就买什么。......如果没有现钱，去银行借嘛！美国的一家专营房贷的金融机构在橱窗里贴出的告示是这样说的：‘欢迎垂询我们拥有你的家居的方案’。这广告有点意思，好像最后谁将拥有家居，还真说不清楚。” --广告玩的就是虚虚实实，玩好了，那就是品位！中国的广告咱腻了，翟华今天将给大家聊聊老外的广告，想知道洋人怎么玩“文字游戏”吗？听听这篇文章。 1 May 2008 16:00:00 GMT http://www.justing.com.cn/page/1208.html 为什么老外爱把“你好”“谢谢”“对不起”挂在嘴边不嫌罗嗦？为什么老外不敢像我们一样偏爱给女同事讲荤段子？为什么老外的哥爱用“What a lovely day（多好的天）!”和客人寒暄，而中国的哥爱用“今天真热啊！”和你打招呼？......翟华往往能在东西文化的观察比较中，出其不意地把我们麻木了的小习惯揪出来追问。这些问题也许不算复杂，个中滋味却是耐人寻思。 30 Apr 2008 16:00:00 GMT http://www.justing.com.cn/page/1207.html 你见过老外上班后扫地擦桌子吗？你听过老外之间用对方官衔日常打招呼吗？为什么只有中国人爱看老外在“才艺大赛”里秀汉语？......翟华往往能在东西文化的观察比较中，出其不意地把我们麻木了的小习惯揪出来追问。这些问题倒也不算复杂，个中滋味却是耐人寻思。 30 Apr 2008 16:00:00 GMT http://www.justing.com.cn/page/1190.html 读完一本书，中国人会说：这本书从前到后我都看完了--我们的意识里，书的开始，也就是先发生的事情是“前面”，而书末尾将要发生的事情是“后面”。同样读完一本书，美国人可能会说：We are getting ahead of the story。Ahead指“在什么之前”，所以美国人心目中书的末尾--也就是说后发生的事情--就是“前面”。换句话说，在时间的长河边，中国人和西方人相背而立，我们面对过去，他们面对未来。这种微妙却根植于潜意识的中西差异，我们往往难以察觉，但翟华没有想当然地轻易放过它。这看似微小的差别，也许会影响着中国人如何面对未来。听听他的分析，相信你会赞叹他的睿智。 29 Apr 2008 16:00:00 GMT http://www.justing.com.cn/page/988.html 非洲给世人印象最深的是战争、疾病、贫穷和饥荒，所以，人们凭想像，自然会觉得非洲的航空公司应该是世界上最不安全的。事实如何呢？作者翟华通过自身多年的旅行经历，将在本文向听众讲述在非洲坐飞机的诸多见闻与趣事。 9 Apr 2008 16:00:00 GMT http://www.justing.com.cn/page/1083.html 为什么男人大都不喜欢逛街？为什么多数男人打死也不肯问路？人们看报纸、读新闻总爱关注灾难性报道，是幸灾乐祸的阴暗心理吗？日常用语“没啥吧”竟然是远古先民“没蛇吧”的问候语衍生而来？......这些问题确实有点古怪吧？作者翟华搜罗资料、多方求证，结果却发现：许多类似的问题其实都有远古时期人类的影子！现代人有哪些行为模式残留着远古老祖宗的挣扎痕迹呢？请听听这篇文章。 5 Apr 2008 16:00:00 GMT http://www.justing.com.cn/page/1068.html 2008年1月23日，美国前总统克林顿在南卡罗来纳州参加了一个为希拉里助选的集会。会上一个名叫McKenna Chance的5岁小男孩突然向克林顿提出了这样一个问题："What do you do when you get married?"意思是“您结婚了做什么”。孩子的提问令现场四百名听众哄堂大笑，也一度让巧舌如簧的克林顿失语。克林顿在台上踱步片刻后指著后面的记者们说：“他们今天上午给我提了那么多问题，而我马上要回答的将使我先前所有的回答都相形见绌。”想知道克林顿是怎么回答的，想听听美国十岁以下孩子对爱情的怎样评价的吗，听我们道来。 28 Mar 2008 16:00:00 GMT http://www.justing.com.cn/page/1065.html 非洲人生性不拘小节，幽默风趣。我问一位南非黑人朋友：“你们为什么整天这么无忧无虑？”他说：“我们非洲国家的问题够多的了。如果自己再跟自己过不去，那我们就更活得没什么意思了。在我们南非，失业工人去政府大楼前面抗议示威，不喊不叫，而是尽情地唱歌跳舞。”我这里辑录一些与非洲和非洲人有关的幽默小品，由读者自己去欣赏品味。说是小品，有些其实是发生在非洲的真人真事，有的是从黑人朋友那儿听来的民间传说，且称为“黑色”幽默吧。 28 Mar 2008 16:00:00 GMT http://www.justing.com.cn/page/991.html 中文里骂人的话多得数不胜数，惟有这“不要脸”三个字最奇妙。如果口角双方原本并不认识，被骂“不要脸”的人基本无所谓，或许还会还口：“面子卖多少钱一斤啊？”如果口角的双方是熟人，这三个字又是最重的，一旦出口那必然是到了反目成仇、不可收拾的地步。对中国人来说，“面子”有多重要？对外国人来说，中国人的“面子”有多奇妙？擅长发掘中西差异的翟华，这一次要向您展示中西“面子”问题的比较。 20 Mar 2008 16:00:00 GMT http://www.justing.com.cn/page/979.html 什么是抄？小孩子都知道，“抄”即照着原文写，把别人的东东拿来当成自己的就是“抄袭”，或者“剽窃”。英文里“抄袭”这词是plagiarize，来源于拉丁词 plagiarius，意思是“绑架”，比“剽窃”还要严重。鲁迅笔下的人物孔已己有一句名言：“读书人的事，能算偷吗？”所以，我们不同的领域内的读书人对这个“抄”字也有好多体面的说法。比如美术界说“临摹”、音乐家说“采风”、影视人说“改编”、科学家说“克隆”、诗人讲究“用典”，出书可以“编撰”，等等。除此以外，还有更笼统模糊的“参考”、“借鉴”、“艺术加工”、“深受影响” 乃至“取其精华，去其糟粕”等等，各色人等任谁都可以用。“抄袭”之道，源远流长，且听笔者慢慢道来！ 19 Mar 2008 16:00:00 GMT http://www.justing.com.cn/page/989.html 法国人嘴上经常挂着一些所谓的“中国谚语”。但有些“中国谚语”对我们中国人来说反而莫明其妙，比如“即使一张薄纸由两个人来承担也会更轻一些”，比如“在黑屋里找黑猫不易，特别是那黑猫根本就不在屋里的话”， 比如“不急的工作要快干，以便有充足的时间去慢慢地完成那些紧急的工作” ......怎么样？你傻眼了吧？这些“中国谚语”算是怎么一回事呢？听听这篇文章，你就明白了。 18 Mar 2008 16:00:00 GMT http://www.justing.com.cn/page/990.html 海外华人圈有这样一种说法：中国人在国外要过三关，即语言关、金钱关、心理关。不过作者翟华通过在海外的观察与经历，觉得华人们还要过“小人”关。这“小人”关其实难度一点都不“小”，因为文章中的一些事例，在国内的我们看来，有时不见得会把它们往“小人”这个词上靠。换句话说，我们判断一条规矩是否合理，已经不习惯用“对不对”的标准了。 17 Mar 2008 16:00:00 GMT http://www.justing.com.cn/page/980.html 生活中有一些事实触目惊心，却让我们习以为常：学校的老师往往喜欢给长相可爱的学生打高分；警察也许对违反交通规则的漂亮小姐网开一面；连犯罪分子都有可能因为长得慈眉面善而得到较宽大的刑罚。英国的戴安娜公主不幸殒命之后，在举世哀悼声中，也有媒体扪心自问：如果戴安娜公主不是如此美貌，我们是否会同样地悲伤？人的长相对生活的影响究竟有多深？我们不妨听听翟华对“以貌取人”现象的有趣观察。 16 Mar 2008 16:00:00 GMT http://www.justing.com.cn/page/963.html “你挣多少钱？”这个问题往往成为人际交往中的“无敌一阳指”，被戳中者大多如同点中命门，支吾难言，狼狈不堪。俗话说“熟能生巧”，俗话还说“久病成医”，作者翟华任职国际机构，难免常在国内经受“一阳指”的考验，千锤百炼之后，“金钟罩”大功告成！从此“金刚九式”炉火纯青，面对擅长“点穴”的家乡父老，游刃有余，滴水不漏。如果听众能从这篇文章中学得几招，必将受用不尽。 15 Mar 2008 16:00:00 GMT http://www.justing.com.cn/page/964.html 法国的传媒报道政治人物的活动，往往没头没尾，不说他们会见谁了、参加什么会议，或者在什么气氛中进行了什么谈话，却只突出报道这个政客说过的某一句有特色或者有趣的一句话，称之为“短句”。由于“短句”往往是政客们不经意间脱口而出，所以更能反映政客们的个人性格和真实立场，经过媒体反复渲染，往往会成为经典，成为法国政坛乃至老百姓日常用语。我们先从新当选的法国总统萨尔科奇说起，然后再回放戴高乐、密特朗、希拉克等老一辈政客的经典短句。 15 Mar 2008 16:00:00 GMT